СИНЯЯ ТЕТРАДЬ

“Вот эта синяя тетрадь
С моими детскими стихами”
А.Ахматова

Недавно на занятиях с третьекурсниками Красноярского литературного лицея мы обсуждали такую тему: что такое остроумие, талант остроумия, как выстраивается смешной текст? Мы вспомнили и горестные остроты Чацкого из поэмы Грибоедова “Горе от ума”, и множество фраз из великих романов советских времен “12 стульев” и “Золотой теленок” (почти все школьники с этими книгами знакомы, хотя их нет в программе), мы познакомили юных с уморительными сентенциями поляка Станислава Ежи Леца, типа:
“Я спустился в подвал, сел, и вдруг снизу постучали...”
Мы читали вслух забавные эпитафии разных времен и народов. А затем попытались в двух-трех словах сформулировать, что же такое остроумие.
Но сегодня мы не станем на страницах нашего журнала печатать результаты этого обсуждения. Мы решили повременить и обратиться к школьникам, читающим “День и ночь” в его “бумажном” виде в библиотеках Сибири, а может быть, и через интернет, на нашем сайте www.din.krasline.ru.
Как вы считаете, друзья, что такое смешной текст? Как он сочиняется? Есть ли у вас знакомые, которые постоянно смешно говорят, и не только смешно, но при этом и умно? Может быть, вы пришлете забавные фразы, которые вы сами сочинили или слышали от своих младших братьев и сестер, а то и от старших?
Кто ответит наиболее ясно на наш главный вопрос и приведет несколько примеров, подтверждающих свои размышления, получит специальную премию “Дня и ночи”, а его письмо будет полностью опубликовано на страницах журнала. И еще шесть ответов, наиболее интересных, будут напечатаны рядом. А также в этом будущем выпуске журнала будут помещены, наконец, и мнения наших лицеистов.
И вовсе не значит, что именно лицеисты выиграют Конкурс! В редакции работают справедливые люди.
Ниже мы печатаем, как примеры для обсуждения, некоторые эпиграммы и эпитафии, написанные немецкими, английскими и русскими авторами за последние четыре века.

Георг Гервег, 1817-1875 (Германия)

МЕТТЕРНИХ

Есть меж политикой и виноделием
явное сходство,
ибо под прессом народ так же, как виноград.

* * *

Двинуться ты безбоязненно
в сторону можешь любую,
ибо у Пруссии есть сыщики даже в раю.

Бертольд Брехт (1898-1956)

ЭПИТАФИЯ М.

От акул я ушел,
тиров я умертвил,
съеден был я
клопами.

Эрих Костнер (1899-1974)

ВЕРНОПОДДАННЫЙ

Был послушлив, боязлив,
чтил начальство, чтил традиции
и скончался, испросив
разрешение полиции.

Англия (автор не известен)

* * *

Три мудреца в одном тазу
пустились по морю в грозу.
Будь попрочнее старый таз,
длиннее был бы мой рассказ.

Роберт Геррик (1591-1674)

НА СКУПОГО

Сперва болели ноги у Огаста,
теперь не может рук поднять Огаст.
Подагрик нищим подавал не часто,
а паралитик вовсе не подаст.

ВОЗЛЮБЛЕННОЙ

Сбрось одежду без всякого стыда.
Дорогая, подумай хоть немножко:
если шторы задернуты всегда,
для чего было сделано окошко?

* * *

Жена сказала мужу: – На меня,
ученый муж, не смотришь никогда ты.
Сидишь над книгой голову склоня,
в моем несчастье книги виноваты.
Какою книгой сделаться бы мне,
чтоб я тебе, мой свет, была угодна?
– Календарем, – ответил муж жене. –
Ведь я его меняю ежегодно.

НАДПИСЬ НА ОШЕЙНИКЕ

Я пес его Величества, терьер.
А вы, простите, чья собака, сэр?

Александр Поп (1688-1744)

НЬЮТОН

Был этот мир глубокой тьмой окутан.
Да будет свет! И вот явился Ньютон.